I would assume people would capitalize their titles in posts since that’s the standard pretty much anywhere else like on YouTube or news sites, and that’s what you learn to do in school. Why is it only different on forum platforms like Lemmy or Reddit?
I dont think there is any rule or requirement to follow proper grammar on Lemmy, or the internet for that matter. It would be nice, but is not likely to happen.