Goat is quite widely eaten in the UK. Mainly in Carribbean cuisine and indian cuisine in my experience.

Doesn’t the left lane in the roundabout state “ahead only” which would indicate you need to be in the left lane to take that exit.

It also looks like the exit only has one lane, which is another indicating factor. If the exit had two lanes, then either lane would be fine