I think that is one of the cases where it wouldn’t help. The medical research still needs to happen and it requires experts.
The tools provided by this organization are useful for manufacturing your own medication off of an existing, proven formula.
What we need is for all this research to be government funded, so profitability isn’t what decides whether a disease needs to be researched.
I can recommend FeedMe on Android, I’ve been using it with FreshRSS for a couple years now and really like it, it has a lot of features and is very configurable.