1 : to cause to come into being
2 a : to bring about often by surmounting obstacles : accomplish effect a settlement of a dispute
b : to put into operation
Effect is a perfectly fine verb. It’s wrong in this case, but it doesn’t imply the use of special effects.
At the bottom of the page, “Privacy Policy” is misspelled “Privacy Police”. I don’t know if you have any power to change that, but I thought I should point it out.